Consuelo express

– Che que te pasa boluda ? Pero estas llorando, en serio ? No estas feliz de estar aqua en Buenos Aires con nosotros, de volver a vernos ?
– Si por supuesto.
– Te arrepientas haberte venido por aqua ?
– Para nada.
– Extranas a tu familia, a tus amigos ?
– Si, pero puedo andar con eso.
– Entonces que te pasa ?
– Es que me siento sola. Es decir, en Francia, ando con mi gente, los que conosco y que me conocen desde siempre. Aqua, hasta ahora no me habia encontrado con ustedes y me sentia de repente muy sola. No se porque, fui sola muchas veces, lejos de mi casa, pero por alguna razon, sentimental, hormonal o las dos, me sientia triste esta manana y con ustedes lo puedo decir.
– Ah sabes que podes contar con nosotros y cualquier cosa estamos aqua para apoyarte !
– Si lo se, y es por eso que les considero como mis verdaderos amigos portenios ! Y si, hay una cosa que me gustaria pedirles.
– No hay problema, que necesitas ?
– Un ABRAZO !

Asi de simple, dos segundos y te sentis mejor, querida, apoyada, rodeada de carino y de amistad.

Y te sentis feliz otra vez. Porque justamente tenes todo para serlo.
A los amigos lo puedes pedir, siempre, sin otras intenciones, sin compromiso, sino de darlo de vuelta cuando lo necesitaran ellos.

ps dedicado a vos, por estar aqua siempre, haberme consolado esta vez y muchas otras antes y seguramente por las proximas

A propos de Fanny

Poulette du Gers 100% coeur de canard. Expatriée en Argentine depuis 2009. Je livre mes anecdotes sur cette capitale du bout du monde, mes pensées sur la vie à l'étranger et quelques récits de voyages en Amérique du sud sur le blog Destino Buenos Aires. Challenge 2014: convaincre un éditeur ❤

10 commentaires pour “Consuelo express

  1. Oye nina…pero que te pasa!
    Eso es sentimental y hormonal por supuesto! Pero por cierto se necesita tiempo para volver a encontrar esos amigos que te conocen bien, que siempre te rodean….mira en Toulouse…cuanto tiempo para conocer gente que te va bien? Y yo en Montpellier, 20 meses sin casi conocer a gente! Me imagino que ira mas rapido en BA, pero patiencia nina….siempre patiencia…todo viene con tiempo. Solo son 5 dias que estas alla…y te lo vas a pasar de putaaaaa madwwwweeee.
    Punaise je m’épates là sur mon Echpanol! Aller, courage ma petite et un abrazo muy fuerte.
    Peggy

  2. Claro, Fanny! Adhiero a lo que dice Peggy.. vas a tener después un millón de amigos, pero no son automáticos los amigos ( ni en Francia, ni en Argentina, ni en ningún lado).
    No te preocupes, además ya desde ahora tenés mucha gente que te quiere mucho allá..! no tenés que dudar en contar con ellos, para un abrazo, para una charla en un bar con un café que dura tres horas…
    Ya te vas a ir aclimatando de verdad, estoy segura.!
    Muchos besos y un abrazote!
    Vik

  3. Vamos Fanny.!
    que abrazarte de verdad, es como un motorcito de energias positivas.!!! No tengo ninguna duda. por tu abrazp. y por los que vendran!

    Lord.:
    quien será federico?

  4. Ma Fanny… je crois savoir ce que tu ressens.. moi aussi j’en ai versé des larmes à l’autre bout de la terre et aidé Sydney à combattre la secheresse 🙂 Je sais aussi que ces moments sont passagés et que tu vas rebondir tel un beau petit kangourou fringuant !!!!! Anda chica … ! Si ça peut te remotive : c’est la crise en France, je recherche du boulot, suis maintenant inscrite aux Assedic (put’… ça fait mal) et rien à l’horizon.. si ça continue, je débarque rapido ! Bisous bisous & take care.

  5. Hey bah 🙂 C’est clair que rome ne s’est pas faite en un jour 🙂 Regardes moi ca fait 6 mois que je suis là et je m’en suis pas encore fait des amis à buenos aires :p
    ahahahahahahahaha
    Bon pour moi c’est un peu différent 😉
    A bientôt et courage, n’hésites pas si tu as besoin, en tant qu’expatrié du même pays, on doit s’aider 🙂
    Bise
    Tony

  6. Allé allé, c’est le propre de l’expat d’avoir des coups de mou, quand bien même il vit dans ce superbe pays extrêmement accueillant qu’est l’Argentine. Bon courage ! Ça en vaut la peine !

Laisser un commentaire